puppy love

I had my puppy love in the university.

我的初恋在大学时代。

Do you think that it was puppy love?

那些算是阿猫阿狗的爱情 吗 ?

Students'parents are concerned that any dancing involving bodily contact may lead to puppy love.

学生家长们则担心,舞蹈中的身体接触可能会导致学生早恋.

I used to have a boyfriend, but with him it was just puppy love.

我曾经有过一个男朋友, 但是和他在一起只是天真的迷恋.

Have your parents ever found your puppy love? What's their attitude towards this problem?

早恋被父母发现过吗？他们的态度如何？

Now many people love pets. And it's not just puppy love, either.

现在许多人很爱宠物, 而且这不只是一种不成熟 、 短暂的爱.

The so-called puppy love problem is a thorny issue for all teachers.

老师们大都把早恋看作一个棘手的问题。

Existing national and local laws and regulations have no provisions on "puppy love".

现行的国家和其他处所的法令礼貌中，并没有关于“早恋”的规定。

Americans love pets. And its not puppy love, either.

美国人很爱宠物, 而且还不是一时的激情.

a bad case of puppy love

早恋的糟糕实例

Don't be silly. It was just a case of puppy love between us.

别傻了. 那不过是我们小时候那种纯纯的爱罢了.

Such puppy love, school days'love, will not blossom generally and bear fruit.

那样的早恋, 学生时代的爱情, 一般是不会开花结果的.

I would like to puppy love. But it has damn late.

我想早恋. 但他妈的已经晚了.

I think of puppy love, but already late!

我想早恋, 但已经晚了!

Infatuation, most commonly known as" Puppy Love", is basically love at first sight.

众所周知，糊涂的爱是一种不成熟的少年男女之间的爱慕，基本上属于一见钟情。这种爱可能是将来夫妻之爱的开始。

This "Roll Call" is going to the dogs, because Valentine's Day is all about puppy love.

今天的《点名》节目环节我们要说说狗，因为情人节都是关于早恋。

And it's not just puppy love.

而且这并不仅仅是一般的爱.

The Study on the Current Situation of Puppy Love in Dalian High School Students and the Influence Factors

大连市中学生早恋现状及相关影响因素的研究

You can always find something romantic in their articles, puppy love, nice dream

在他们的文章里，你总能发现一些浪漫的事，初恋、美丽的梦想

And what Harry and Ginny feel is not the puppy love Harry and Cho had.

而且哈利和金妮感受到的不再是哈利和秋有过的朦胧初恋.

Puppy love is what most people remember.

初恋是大多数人都终生难忘的.

Is John, your teacher's pet, the same student who has a case of puppy love for you?

另一个是teacher's pet，指老师最喜欢的学生。

My nephew in puppy love went out with his date arm in arm.

我侄子初恋时和他的小女友手挽臂而行.

The so puppy love problem is a thorny issue for all teachers.

看作一个棘手的问题.但是陈老师却不这么认为.

High consumption, puppy love, thinking and language like adults are representative examples.

过度社会化的现象在小学生群体当中是有较大普遍性的，高消费、早恋、思维语言的成人化等等都是这方面的代表事例。

Nowadays puppy love is not rare among middle school students.

当今中学生早恋现象不是新鲜事了.

Little did she know that her husband and her puppy love were best of friends.

出乎意料的是丈夫和自己的初恋是最要好的朋友。

Look at them together. It may be puppy love, but it looks wonderful.

瞧他们俩在一起的缠绵样. 也许是童恋吧, 就这样多好.

It wasn't true love; it was just puppy love.

这不是真爱，这只是少男少女的朦胧爱恋。

At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.

十九岁那年, 初恋像一颗流星撞到了我的前额.